Noticias HispanicPRWire

    14 de mayo de 2018

    Harbor Freight Tools retira del mercado motosierras debido a riesgo de lesión grave


    WASHINGTON, 14 de mayo de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ --

    Para fotos de este producto: www.SeguridadConsumidor.gov 

    The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

    Resumen del retiro del mercado

    Nombre del producto: Motosierras eléctricas Portland, One Stop Gardens y Chicago Electric de 14 pulgadas

    Riesgo: El interruptor eléctrico puede no funcionar bien y permitir que la motosierra siga funcionando después de que el operador haya puesto el interruptor en la posición de "apagado", presentando un riesgo de lesión grave para el operador.

    Remedio: Reemplazo

    Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente las motosierras retiradas del mercado y devolver el producto a su tienda local de Harbor Freight Tools para recibir una motosierra de reemplazo gratis. Las unidades de reemplazo estarán disponibles a partir del 21 de mayo de 2018.

    Contacto para el consumidor: Harbor Freight Tools al 800-444-3353 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. hora del Pacífico, vía correo electrónico a recall@harborfreight.com o en línea en www.harborfreight.com y haga clic en Recall Safety Information (Información de seguridad sobre el retiro del mercado) en la parte inferior de la página principal para más información.

    Detalles del retiro del mercado

    Unidades: Alrededor de 1,020,000

    Descripción: Este retiro del mercado abarca dos modelos de  motosierras de 14 pulgadas vendidas bajo tres marcas distintas. Las motosierras marca Portland y One Stop Gardens tienen una combinación de colores verde y negro y la palabra "Portland" impresa en las hojas. La motosierra marca Chicago Electric tiene una combinación de colores rojo y negro y las palabras "Chicago Electric" impresas en el mango de la motosierra. Todas las motosierras retiradas del mercado se vendieron con un protector de la hoja negro. El número del modelo está impreso en una etiqueta en la parte inferior de la motosierra.  

    Marca

    Número de modelo

    Color

    Portland

    67255 o 61592

    Verde y negro

    One Stop Gardens

    67255 o 61592

    Verde y negro

    Chicago Electric

    67255 o 61592

    Rojo y negro

    Incidentes/Lesiones: Harbor Freight Tools ha recibido trece reportes de motosierras que siguieron funcionando después de que el operador la apagó, resultando en tres lesiones por laceración, entre ellas una lesión grave en el brazo que requirió puntos de sutura.

    Puntos de venta: Establecimientos de Harbor Freight Tools en todo el país y en línea en www.harborfreight.com desde mayo de 2009 hasta febrero de 2018 por unos $50.

    Importado por: Harbor Freight Tools, de Camarillo, California.

    Fabricación: China  

    Acerca de CPSC:
    La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

    La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

    Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

    Conéctese con nosotros (inglés/español):

    SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.govYouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

    *Entrevistas en español disponibles

    Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
    Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

    Por área de especialización:

    Ver contactos de la CPSC aquí

    Logo - http://mma.prnewswire.com/media/562197/U S CONSUMER PRODUCT SAFETY COMMISSION LOGO.jpg

    FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

    ]]>