<!--:es-->Por qué los latinos tienen que registrarse y votar 
…Why Latinos Need to Register and Vote<!--:-->

Por qué los latinos tienen que registrarse y votar …Why Latinos Need to Register and Vote

Por: Arturo Vargas

Los latinos conforman la población segunda más grande y de más rápido crecimiento en Estados Unidos. Según predicciones del Fondo para la Educación de la Asociación Nacional de Oficiales Latinos Electos y Nombrados (NALEO, por sus siglas en inglés), se anticipa que más de 12.2 millones de votantes latinos ejerzan el sufragio el Día de las Elecciones, un aumento del 26 por ciento comparado con 2008.
El votante latino nuevamente será una fuerza decisiva en la carrera para la Casa Blanca, así como en elecciones estatales y locales en todo el país. Se anticipa que los latinos decidan el resultado este noviembre en nueve estados clave, que cuentan con 101 de los 270 votos requeridos en el Colegio Electoral para que el Presidente Obama o el Gobernador Romney gane este año.
A pesar de la capacidad del votante latino de dibujar el retrato político de Estados Unidos, se anticipa que más de 10 millones de latinos no votarán este noviembre.
Imaginemos el potencial electoral si todos los 23.5 millones de ciudadanos latinos mayores de edad no sólo se registraran para votar, sino que votaran. Imaginemos que todos los estadounidenses mayores de edad no sólo se registraran, sino que votaran.
Las campañas y los candidatos pelean por apoyo y para que los votantes apoyen sus ideas y su liderazgo. El votar no solamente envía a un candidato a Washington, D.C., al congreso estatal o al ayuntamiento; habla por los asuntos que más afectan la vida de un votante, tales como la economía, la educación y la salud.
Podemos traer cambios a nuestras comunidades, pero tenemos que votar. Para asegurar fondos para las escuelas, para crear nuevos empleos y calles más seguras, tenemos que votar en cada elección, empezando por la del 6 de noviembre.
Asegurar que el votante de hoy esté informado, empoderado e inspirado a tomar el control de estas elecciones significa seguir eliminando las barreras contra la participación. Ahora más que nunca hay una gran necesidad de que todos voten.
Nunca ha sido más fácil registrarse para votar. El Fondo Educativo de NALEO, en conjunto son otras organizaciones latinas nacionales y con los medios de habla hispana, coordina la histórica campaña latina sin nexos con partidos políticos ya es hora, para la participación cívica, que ayuda a los votantes a navegar el proceso de registro.
Quien tenga interés en registrarse para votar puede llamar al número nacional bilingüe de ya es hora al 1-888-VE-Y-VOTA, el cual funciona todo el año para ayudar a los votantes con información electoral. La Oficina de Correos y las bibliotecas proporcionan formatos para registrarse a votar, y los ciudadanos también pueden registrarse fácilmente en línea en www.YaEsHora.info. Se tarda menos de 5 minutos para llenarse, y una vez llenada, debe imprimirse y enviarse con estampilla.
Quedan menos de tres meses para las elecciones, y es crítico que la gente se registre para votar antes de la fecha límite. La fecha límite para registrarse en California es el 22 de octubre, pero es bueno registrarse temprano e incitar a los demás a hacer lo mismo. Registrarse para votar es el primer paso hacia mejores comunidades y un mejor país. El segundo paso es votar con conciencia el 6 de noviembre y representar lo que más le importe a usted. El siguiente paso es seguir participando. Sólo mediante la participación activa, año tras año, seguiremos fortaleciendo nuestra democracia y nuestro país.
Que su voto cuente el 6 de noviembre. ¡Regístrese para votar!

Why Latinos Need to Register and Vote
By: Arturo Vargas
Latinos are the fastest-growing and second largest population group in the United States. According to projections from the National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO) Educational Fund, more than 12.2 million Latino voters are expected to cast ballots on Election Day, an increase of 26 percent from 2008.
The Latino voter will again be a decisive force in the White House race, in addition to statewide and local elections across the nation. Latinos are predicted to be the deciding factor this November in nine key states, which carry 101 Electoral College votes of the 270 needed for either President Obama or Governor Romney to win this year.
Despite the ability of the Latino voter to shape America’s political landscape more than 10 million Latinos are expected NOT to vote this November.
Imagine the electoral potential if all 23.5 million Latino citizens of voting-age were not only registered, but voted. Imagine if all Americans of voting-age were not only registered, but voted.
Campaigns and candidates are battling for support and for voters to rally behind their ideas and their leadership. Voting does not just send a candidate to Washington D.C., the state legislature or city hall; it speaks to the issues most pressing in a voter’s life such as the economy, education, and healthcare.
We can bring change to our communities, but we need to vote. In order to secure funding for schools, to create new jobs and safer streets we must cast our ballot in every election including the next one on November 6.
Ensuring today’s voter is informed, empowered, and inspired to own this year’s election means continuing to eliminate the barriers that prevent participation. Now more than ever, the need to register to vote is high.
Registering to vote has never been easier. NALEO Educational Fund, in collaboration with other national Latino organizations and Spanish-language media, coordinates the historic non-partisan Latino ya es hora («It’s Time») civic participation campaign, which helps voters navigate the registration process.
Individuals interested in registering to vote can call ya es hora’s national bilingual hotline, 1-888-VE-Y-VOTA, which is operational year-round to help voters with electoral information. While the Post Office and libraries provide voter registration forms, citizens can also register to vote easily online at www.YaEsHora.info. It takes less than 5 minutes to complete, and once complete, must be printed, stamped, and mailed.
With less than three months until Election Day, it is critical people register to vote ahead of the registration deadline. While registration deadlines vary by state, it is never too early to register to vote or to encourage others to do the same. Registering to vote is the first step towards bettering communities and country. The second is making an informed vote on November 6 that speaks on what matters most to you. The next is continued engagement. Only through active participation, year after year, will we continue strengthening our democracy and our country.
Make your vote count on November 6. Register to vote!

Share