<!--:es-->Vice Alcalde Suplente Alonzo Urge a inscribirse al Seguro de Salud<!--:-->

Vice Alcalde Suplente Alonzo Urge a inscribirse al Seguro de Salud

La fecha límite del 15 de febrero para inscribirse en el plan de seguro de salud mediante el mercado de cuidado de salud será dentro de poco menos de dos semanas.
Residentes que necesitan seguro de salud deben inscribirse en un plan antes de esa fecha o recibirán una infracción de impuestos en su declaración de impuestos de 2015. Aquellos quienes no tuvieron seguro de salud durante el calendario de 2014 recibirán la infracción este año.
Sin embargo, existen otras razones importantes para inscribirse en un plan de cuidado de salud. Cuando más residentes se inscriban en un plan, entonces la carga de pagar por los no asegurados es reducido. En el año fiscal 2013, el Hospital Parkland pago más de $762 millones en cuidado no compensado. $425 millones de esto es absorbido por los impuestos sobre la propiedad.
“Cuando contamos con mas residentes en un plan de seguro de salud, no solo tenemos una comunidad más saludable, sino que tendremos más recursos para servir a nuestros residentes:” dijo la Vice Alcalde Suplente Monica R. Alonzo. “La Ciudad de Dallas esta lista para asistir; contamos con suficientes recursos para ayudar a los residentes a inscribirse en un plan de cuidado de salud.”
Residentes que necesiten inscribirse en un plan de seguro de salud pueden llamar al 311, visitar www.healthcare.gov, o visitar una de estas diez bibliotecas durante horas hábiles:
Bachman Lake North Oak Cliff
Hampton-Illinois Oak Lawn
J. Erik Johnson Central Pleasant Grove
Kleberg Rylie Polk Wisdom
Martin Luther King, Jr. Prairie Creek

Share